|
|||||||
|
|
|||||||
|
This was a different response than I thought I was going to get because she was such a devout Catholic. We weren’t supposed to be afraid of dying because in the afterlife we’d be rewarded with God’s graces for our good deeds here on earth; she wasn’t short on good deeds. She was vulnerable and gentle behind stern gestures and sharp tongue. I realize now how much like her I am. I remember thinking I wasn’t afraid to die, but what the fuck did I know about dying? I looked in the mirror and still saw a youthful face; my body still moved limberly, and I wasn’t wise enough to be freaked out about the consequences and permanence of death. She would sit there in her corner chair—the one that only I was allowed to sit in at dinner until she had to sit there so she could brace herself up against the wall. It had a little floral printed pillow. After she died, my grandfather would put a chair in front of that corner chair so no one would sit there. I’d move the chair and look at him and say in Spanish, "She always let me sit here." He’d look at me earnestly but tenderly, I’d smile, and he’d bite his sandwich. So she and I would sit there, and she’d tell me that God would always look over me and that I had to keep His will in mind. That always sort of fucked me up because I knew that whatever I was doing at the time wasn’t anything God would have been cool with. But somehow she knew all this, and she still loved me. I also remember the day I went to her and told her I was a liar. I had lied about almost everything since I was six and not really for any reason I could figure out. "Abuela, I got into a fight with my mom ‘cause she caught me in another lie. I’m a liar and I’m ashamed of it. Will you forgive me because I’m afraid my mom never will?" I said with tears involuntarily streaming down my cheeks, burning with shame. "Mija, God is the only one you need to ask forgiveness from. And you need to forgive yourself and be a good person. The thing that’s right is always the hardest to do." Her face was gentle, and she didn’t judge me. "What’s wrong with me? Why do I lie?" My voice cracked, and I needed answers that I couldn’t find and all my mom’s yelling and criticism couldn’t give me. She looked at me. I still recall that comforting look. "You’re confused by youth. You’ve been abandoned so many times that it’s left you with a hole that you try to fill with lies. You mask your pain with negative actions. God sees this, and He wants you to be strong. I want you to be strong," she said. I couldn’t figure out what God had to do with any of it. I cried a lot that day, and I could see how much it pained her to see me cry. I was fourteen, and it took about four more years to learn to be totally honest. (story continued in River's Voice, Vol. 7) |
||||||